прикипать — перевод на английский
Варианты перевода слова «прикипать»
прикипать — другие примеры
Ты же знаешь, как к нему буквально прикипаешь сердцем?
You know how he just gets under your skin?
Пойми, он сворачивался калачиком у моих ног потом, правда, тыкал их вилкам, но, он как дно кастрюли, к нему прикипаешь.
I mean he used to curl up at my feet, then stab them with forks, but, like a fine mold, he grows on you.
— Посмотрим. Не прикипай к нему слишком.
Be careful about getting too attached.