прикидывать — перевод на английский
Варианты перевода слова «прикидывать»
прикидывать — figuring
Прикидываете как Джинни нам еще больше денег заработать?
— Very good. Figuring out a way for Jeannie to make us even more money?
Я прикидывал, как вытащить твоего человека из Барранкильи.
— I was figuring out how to get — your guy out of Barranquilla. — Hmm.
Мы еще все прикидываем, утрясаем.
We're still figuring it out.
Да, я так и прикидывал.
Yeah, I figured.
Прикидывал свои шансы 50 на 50.
Figured my chances were 50-50.
Показать ещё примеры для «figuring»...