прикасаться к пациентам — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прикасаться к пациентам»

прикасаться к пациентамtouch patients

Тебе нельзя прикасаться к пациентам, чтобы тебя не спутали с настоящей медсестрой ты не будешь носить обычную форму.
You may not touch patients, and just so nobody mistakes you for a real nurse, lose the blue scrubs.
Чтобы было понятней, Джеки, приостановление лицензии означает, что тебе нельзя прикасаться к пациентам...
Let's be quite clear, Jackie, a suspended nursing license means you may not touch patients...
Тебе нельзя прикасаться к пациентам, Чтобы тебя не спутали с настоящей медсестрой ты не будешь носить обычную форму.
You may not touch patients, and just so nobody mistakes you for a real nurse,
Мне нельзя прикасаться к пациентам.
Actually, I'm not allowed to touch patients.
Очень впечатляет, но это нельзя отметить в ее досье, потому что при переводе ей запрещено прикасаться к пациентам.
That's very impressive, but unfortunately it can't go into her file because under diversion she's not allowed to touch patients.
Показать ещё примеры для «touch patients»...