приказ на пуск — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приказ на пуск»

приказ на пускfire order

Сэр, получен расшифрованный приказ на пуск ракет по линии экстренной Антарктической Сети Министерства обороны.
Sir, I have a decoded missile fire order from D.O.D. Emergency Antarctic Network.
Я получил подтвержденный приказ на пуск посредством Антарктической резервной сети.
I have an authenticated fire order through the Antarctic secondary network.
Приказ на пуск, код подтверждения
Fire order, authentication code

приказ на пускauthenticated fire order

БЧ-2, мы получили подтвержденный приказ на пуск.
Weapons conn, we have an authenticated fire order.
Капитан, у вас есть подтвержденный приказ на пуск.
Captain, you have an authenticated fire order.

приказ на пуск — другие примеры

У вас есть подтвержденный приказ на пуск, не так ли?
You have an authorized fire order, do you not?
Артур, мы получили приказ на пуск через Антартическую сеть.
Arthur, we got fire orders on the Antarctic Network.
Ранее в сериале... Сэр, получен приказ на пуск ракет по линии Антарктической Сети Министерства обороны.
Sir, I have a missile fire order from the Antarctic Network.