приказ начальника — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приказ начальника»

приказ начальникаboss's orders

Приказ начальника.
Boss's orders.
Это ты бросился спасать человека, не подчинившись приказу начальника.
It was you who rushed in to rescue him against the boss's orders.
advertisement

приказ начальника — другие примеры

Оставьте его в покое, это приказ начальника.
The Commandant wants you to leave the prisoner in peace.
По приказу начальника, гефтпинга надо немедленно привести!
The Commandant orders the prisoner to be brought back now!
Приказ начальника спасательной службы : немедленно сойти с маршрута.
The rescue service chief's order is to leave the route.
В ответ на приказ начальника версальского отряда особого назначения в 13.20 прозвучал... один единственный выстрел.
A single shot at 1.30 was the only answer... to a command of the Chief of Police.
Коли рядовой стражник посмеет ослушаться приказа начальника, тебе ведь известны последствия?
A normal guard dares disobey the supervisor's order You've already known the consequences, haven't you?
Показать ещё примеры...