приказ губернатора — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приказ губернатора»

приказ губернатораorder of the governor

Приказ губернатора.
Order of the Governor.
Мы здесь по приказу губернатора Луизианы исполнить постановление правительства 846 — закрыть все вампирские заведения.
We're here by order of the Governor of Louisiana to enforce Executive Order 846... to close down all vampire-run businesses.
— (нита) Я выполняю приказ губернатора ХАтчинсона.
I'm carrying out orders from Governor Hutchinson.
По приказу губернатора.
Orders of the Governor.
По приказу губернатора города Варшавы, доктора Фишера, касающегося создания отдельного поселения евреев в Варшаве:
"By order of the governor of the Warsaw district, Dr. Fischer... concerning the establishment of the Jewish district in Warsaw.