приказывающий — перевод на английский

приказывающий — ordering

Указ Джорджа Вашингтона, приказывающий захоронить останки генерала Хоу не в Англии, а в колониях.
An edict from George Washington ordering the remains of General Howe to be entombed, not in England, but in the Colonies.
в качестве одного из них было послание от Вашего имени, приказывающее им оставаться, где они есть.
One of them, a message from you ordering them to stay where they are.
Не имею понятия. И честно говоря, мы можем сделать гораздо больше без нее, бегающей вокруг и приказывающей.
I have no clue, and honestly, we'll get way more done without her ordering us around.
Фургон коронера покинул площадь в сопровождении полиции Метро но они получили радио звонок, приказывающий им поехать в офис судмедэксперта, где там был запрос на передачу тела в вашингтонский мемориал.
The coroner's van left the scene with a Metro PD escort, but they got a radio call ordering them to reroute to the medical examiner's office, where there was paperwork ordering the body transferred to DC Memorial.
Приказывающую любой ценой удержать Чандэ!
Ordering we hold the city of Changde!