приказавший — перевод на английский

Варианты перевода слова «приказавший»

приказавшийordering

Ты хочешь, чтобы я помогла спасти человека, приказавшего убить меня?
You want me to help you save the man who ordered my death?
приказавший немедленно перевезти Чан Тхэ Сана в прокуратуру.
Father, ordering Jang Tae San to be transferred to the prosecutors quickly.
advertisement

приказавший — другие примеры

Они поступают точно так, как им прикажут, и на огромной скорости, даже если им приказать убить приказавшего.
They do exactly what you tell them at amazing speed, even if you order them to kill you.
Вот данные под присягой показания генерала Мориса Калве, приказавшего майору Дюко доставить имперские сокровища в Париж.
This is the sworn testimony of General Maurice Calvet, the general who commanded Major Ducos to take the imperial treasure to Paris.
Хотите ли прокомментировать обвинение президента приказавшего убить высокопоставленного государственного чиновника дружественной страны?
Do you wish to comment on accusations the president ordered the assassination of a senior official of a friendly government? — I don't know.
А тебе нужен человек, приказавший спустить курок.
You want the man pulling the trigger.
Не проси его целовать руку муллы, приказавшего их арестовать.
Don't ask him to kiss the hand of the mullah who ordered their arrest.