прикажете делать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прикажете делать»

прикажете делатьam i supposed to do

Что вы мне прикажете делать?
What am I supposed to do? !
А что прикажешь делать Признаться?
What am I supposed to do? Declare myself?
Ну и что мне прикажете делать?
Like... like what am I supposed to do?
Слушай, что мне прикажешь делать?
Look, what am I supposed to do?
Но что мне прикажешь делать?
But what am I supposed to do?
Показать ещё примеры для «am i supposed to do»...
advertisement

прикажете делатьdo you want me to do

Что мне прикажешь делать?
What do you want me to do?
И что мне прикажешь делать?
So what do you want me to do?
А что прикажешь делать с ясновидцем?
So what do you want me to do with the precog?
Что прикажешь делать вечером?
What do you want me to do tonight?
Что прикажешь делать?
What do you want me to do?
Показать ещё примеры для «do you want me to do»...
advertisement

прикажете делатьwould you have me do

Что прикажешь делать?
— What would you have me do?
Что прикажете делать?
What would you have me do?
И что прикажешь делать?
And what would you have me do?
Что прикажете делать с ними?
What would you have me do with them?
А что прикажешь делать?
What would you have me do?
Показать ещё примеры для «would you have me do»...