прийти к финишу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прийти к финишу»

прийти к финишуfinished

Я пришел к финишу за полчаса до взрыва.
I finished about a half hour before the explosion.
Внезапно женщина хочет, чтобы мужчина пришел к финишу быстро!
Suddenly a woman wants a man to finish fast.
В итоге Зола пришла к финишу 7-й.
zola finished seventh.
advertisement

прийти к финишуcome

Сегодня я чуть было не пришёл к финишу.
I almost didn't come in today.
— Наша лошадь не пришла к финишу. — Зато пришла лошадь Кейна.
— I'm afraid our horse didn't come in.
advertisement

прийти к финишу — другие примеры

Священник не придёт к финишу.
That preacher won't get to first base.
Рисковые ребята Фоли наконец-то пришли к финишу!
Foley's fire-eaters finally finished!
Ровно через 3 минуты я пришел к финишу первым
In exactly just over three minutes, I was the first to finish.
Мистер «У-у, я такой невезучий, Пирсон придет к финишу первым»!
Mr. Wah I'm So Bummed Out. Pierson's Gonna Find Bigfoot First...
И придя к финишу, ты не получишь медальку, за то, что была паинькой.
You don't get a medal at the finish line for being good.
Показать ещё примеры...