прийти к нам на ужин — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прийти к нам на ужин»
прийти к нам на ужин — to come over for dinner
А, слушай, пап, мы тут подумали, что ты мог бы прийти к нам на ужин сегодня.
Uh, well, pop, we were wondering if you would like to come over for dinner tonight.
А хотите прийти к нам на ужин сегодня?
You want to come over for dinner tonight?
Не хотите ли прийти к нам на ужин ?
How would you like to come over for dinner
— Прийти к нам на ужин.
— to come over for dinner.
Почему бы вам обоим не прийти к нам на ужин завтра вечером?
Why don't the two of you come over for dinner tomorrow night?
Показать ещё примеры для «to come over for dinner»...
advertisement
прийти к нам на ужин — to have dinner with us
Доктор Риш только что звонил сказать, что не придёт к нам на ужин сегодня.
Dr. Rish just called to cancel for our dinner tonight.
Почему бы тебе не прийти к нам на ужин завтра вечером?
Why don't you have dinner with us tomorrow night?
Мы так рады, что вы придете к нам на ужин.
Hey we're so excited to have dinner with you guys.
Я говорю, пускай мистер Санду придет к нам на ужин.
I was saying maybe Mr Sandhu cοuld cοme fοr dinner οnce.
Я подумал, что, может, пускай мистер Санду... придет к нам на ужин.
Well, I was thinking, yοu knοw, that maybe Mr Sandhu cοuld... cοme οver fοr dinner οr sοmething.
Показать ещё примеры для «to have dinner with us»...