прийти и взять — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прийти и взять»
прийти и взять — come and get
Ну так приди и возьми нас, Сиэтл.
Well, come and get us, Seattle.
Приди и возьми меня!
Come and get me!
Приди и возьми меня.
Come and get me.
Приди и возьми меня, коп!
Come and get me, cop!
Если мы узнаем кто он, мы придём и возьмём его.
If we know who he is, we should come and get him.
Показать ещё примеры для «come and get»...
прийти и взять — come and take
Вы сказали, что они могут прийти и взять пластинки.
You said they could come and take the records.
Если ты ее хочешь, приди и возьми.
If you want her, come and take her.
Ничего, позвольте ему прийти и взять их.
Nothing, Iet him come and take it.
Приди и возьми его, трус!
Come and take it, coward!
Она сказала мне, что ее бойфренд пришел и взял их пока я был в отъезде.
She told me that she had her boyfriend come and take them while I was away.
Показать ещё примеры для «come and take»...
прийти и взять — come for me
Приди и возьми меня.
Come for me.
Приди и возьми меня!
Come for me!
Приди и возьми меня, Мэйджор.
«Come do me, major.»
— Так приди и возьми его.
— Why do not you come for your guy?
Ты знаешь, я сам мог прийти и взять его у твоих родителей.
You know, I could have come up and got this from your parents.