прийтись по нраву — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прийтись по нраву»
прийтись по нраву — другие примеры
Видимо, не всем это пришлось по нраву.
Not to everyone's satisfaction, it would seem.
И присяжные решат, какая им придётся по нраву.
The jury gets to decide which they like best.
И тебе следует увидеть всё так, как оно есть на самом деле и если тебе придутся по нраву их действия, эффективно ответь на них, и победи.
And you need to see things the way they do if you're going to anticipate their actions, respond effectively and beat them.