прийтись ко двору — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прийтись ко двору»
прийтись ко двору — другие примеры
Ты мне нужен на барже моего господина... Думаю, ты там придешься ко двору.
I have need for you on the master's sail barge... and I think you'll fill in nicely.
Я просто пришлась ко двору.
I fit in.
Да, хорошо, она, похоже, придётся ко двору.
Yes, well, she looks like she'll fit right in.