призрачный город — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «призрачный город»

«Призрачный город» на английский язык переводится как «ghost town».

Варианты перевода словосочетания «призрачный город»

призрачный городghost town

проходишь через призрачный город, через покинутые строительные леса вокруг выпотрошенных многоквартирных домов, через мосты, дрейфующие в дожде и тумане.
you wander through the ghost town, scaffolding abandoned against gutted apartment blocks, bridges adrift in the fog and the rain.
очевидно, между часами-пик Эта платформа, как призрачный город
Apparently, between rush hour, this platform is like a ghost town.
Ни скиттеров, ни сопротивления... кажется, это призрачный город.
No Skitters, no resistance -— it's like a ghost town out here.
Просто теория, основанная на призрачном городе.
It's just, it's a theory based on a... On a ghost town.
advertisement

призрачный город — другие примеры

А шея если она живая загадочна, как призрачный город.
And her neck if she's alive has all the mystery of a border town.
— Эта малышка производит достаточно сока, чтобы осветить призрачный город.
This baby puts out enough juice to light up Ghost City.
антиутопия 70х, 421 00:30:28,120 -— 00:30:29,400 призрачный город.
Very '70s dystopian.