призрачная угроза — перевод на английский

призрачная угроза — phantom menace

Дело не столько в том факте, что «Призрачную угрозу» скачали 500 раз, или 600 раз и т.д.
It's not so much the fact that the Phantom Menace is downloaded 500 times, or 600 times etc.
Эпизод I... Призрачная Угроза,"
The Phantom Menace,"
Ты знаешь, что я не был так разочарован со времен выхода игры «Призрачная угроза»?
You know, I haven't been this disappointed since «phantom menace»?
Ладно, если эта призрачная угроза реальна, то до тех пор, пока они думают, что флешка Венди всё ещё здесь, они не остановятся, пока не уб...
I turn around, they're gone. Well, if this phantom menace is real, as long as they think Wendy's flash drive is still out there, they're gonna stop until they k...
Что ж, если мы говорим о Призрачной Угрозе, то вас правильно учили.
Well, if you're talking about the Phantom Menace, you were taught right.