признательна за всё — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «признательна за всё»

признательна за всёappreciate everything

Мы очень признательны за всё, что вы, ребята, делаете.
We really appreciate everything you guys are doing.
Я очень признателен за всё, что вы для меня сделали.
I really appreciate everything you've done for me.
Слушай, я правда признательна за всё, что ты сделал, хорошо?
Look, I really appreciate everything you've done, okay?
Танис, я признательна за все, что вы сделали для нас, но я не требую, чтобы вы отправились с нами...
Tanis, I appreciate everything that you have done for us, Dbut I don't expect you to accompany... DWe don't need the help of a halfDbreed!
Все здесь, наверху, было потрясающе и я не могу сказать, как сильно я признателен за все, что вы сделали для меня.
Everything up here has been great, and I can't tell you how much I appreciate everything that you've done for me.
Показать ещё примеры для «appreciate everything»...