признаки отравления — перевод на английский

признаки отравления — signs of poisoning

Его сердцебиение было медленным, а зрачки сузились до невозможности, признак отравления.
His heart rate was slow and pupils pinpoints, a sign of poisoning.
Люди жалуются на головные боли, слабость, всё это — ранние признаки отравления углекислым газом.
People are reporting headaches, fatigue, which are early signs of CO2 poisoning.
У Сильваны проявляются те же признаки отравления, что и у Марты, цианид, я сказал докторам, они знают, что делать.
Silvana's exhibiting the same signs of poisoning as Marta-— cyanide-— now, I've told the doctors, so they know what to do.
advertisement

признаки отравления — sign of

Окаменелые останки Erectus, найденые в Кении, показывают признаки отравления витамином А, вероятно, вызванные чрезмерным употреблением в пищу печени животных.
The fossilised remains of an erectus found in Kenya shows signs of vitamin A poisoning, probably caused by eating too much animal liver.
У него гипоксия, а рентген груди — нормальный, это может быть признаком отравления угарным газом.
Wait. He's hypoxic, with a clear chest x-ray, which can be a sign of carbon monoxyd poisoning.
advertisement

признаки отравления — другие примеры

У миссис Инглторп были классические признаки отравления стрихнином.
You. Inglethorp had the symptoms of poisoning for strychnine.
Более важно, что это ещё один классический признак отравления тяжёлыми металлами.
More significantly, it's yet another classic sign of heavy metals.
Поначалу это может выглядеть как инсульт, но через несколько дней проявятся признаки отравления.
It might look like a stroke at first, but in a few days his body would show signs.
Основной признак отравления болиголовом.
The main markers of hemlock intoxication.
В крови обоих жертв не обнаружено признаков отравления угарным газом.
I took blood samples from both parties and both tested negative for carbon monoxide.
Показать ещё примеры...