признаки опасности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «признаки опасности»
признаки опасности — sign of danger
Он сбежал при первых признаках опасности.
He ran at the first sign of danger.
Готовыми сбежать при первом признаке опасности.
Ready to flee at the first sign of danger.
Но если мы так и будем носиться с ними и прятать их при любом признаке опасности, как они научаться постоять за себя?
But if we keep hovering them and yanking them out at any sign of danger, how are they gonna learn how to stand up for themselves?
Который исчезает при первых признаках опасности.
Ah, who disappears at the first sign of danger.
Малейший признак опасности — ты уедешь.
Any sign of danger and you get out.
Показать ещё примеры для «sign of danger»...
advertisement
признаки опасности — sign of trouble
При первом же признаке опасности он должен занять мое место.
At the first sign of trouble, he shall be the king. — Go. — Immediately, sire.
Мы будем знать о первых признаках опасности.
We are pulling you the first sign of trouble.
Я удалю себя при первом признаке опасности.
I'll delete myself at the first sign of trouble.
Предоставьте ромуланцам шанс, и они сбегут при первых признаках опасности
Leave it to a Romulan to run at the first sign of trouble.
Мы не можем собраться и убежать при первых же признаках опасности.
We can't pack up and flee at the first sign of trouble.
Показать ещё примеры для «sign of trouble»...