признаки заболевания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «признаки заболевания»

признаки заболеванияsign of disease

Если в одном или обоих родителях проявляются признаки заболевания, один или более из потомков неизбежно страдают тем же.
If either or both of the parents manifest signs of the disease, one or more of the offspring will invariably suffer also.
И вы полагаете, что наслаждение симпатичными задницами, это признак заболевания.
And you figure that enjoying cute butts is a sign of disease?
advertisement

признаки заболеванияwas disease-free

Когда пройдет 48 часов без признаков заболевания, наши жизни смогут вернуться в норму.
Once we're 48 hours disease-free, our lives can go back to normal.
Не все доноры — военные, но у всех отсутствовали признаки заболеваний, когда они умерли, и все они похоронены в Фэрфилдском Бюро Похоронных Процессий.
They weren't all military, but each one was disease-free when they died, and buried by the Fairfield Manor Funeral Home.
advertisement

признаки заболевания — другие примеры

У тебя все признаки заболевания.
AII the signs are there.
Не могу его заткнуть. Отец показывал какие-нибудь признаки заболеваний мозга?
Dad show any symptoms of cortical disease?
У тебя нет никаких признаков заболевания коронарной артерии.
You don't show any signs of coronary artery disease.
Тот факт,что изменения в поведении— первый признак заболевания Делает диагноз очень зыбким.
The fact that the behavioral changes are the first clinical diagnosis makes it very «difficult.»
Признак заболевания печени?
Sign of liver disease?
Показать ещё примеры...