признаки беспокойства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «признаки беспокойства»

признаки беспокойстваsign of anxiety

Явный признак беспокойства.
A clear sign of anxiety.
Во время суда вы держали яйцо в руках, и если оно разбивалось, это было признаком беспокойства.
When you're on trial, you held the egg in your hands, and if it broke, it's a sign of anxiety.
advertisement

признаки беспокойства — другие примеры

Никаких признаков беспокойства или тревоги!
No sign of turmoil or trouble!
Он подавал признаки беспокойства ночью.
He showed marked signs of agitation throughout the night.
Да, это так, но тем не менее, он не выказал никаких признаков беспокойства, когда ваши ребята обыскивали его комнату?
Yes, true, but even so, he exhibited absolutely no signs of distress when your men went to search his bedroom, hmm?
Как с Сетом Бойланом, на лицо признаки беспокойства и галлюцинации, похоже на бешенство.
As with Seth Boylan, reportedly exhibited signs of agitation and hallucination similar to the «furious rabies» virus.
Я не проявляю признаков беспокойства как способ борьбы со стрессом.
Well, I project outward confidence as a way of coping with stress.