признается виновной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «признается виновной»
признается виновной — found guilty
Естественно, бермудская сторона признается виновной. Таким образом, ваша компания во Франции получает неустойку.
The Bermuda company is found guilty, and the French company receives sizeable damages.
Обвиняемый Иржи Каинек признается виновным в совершении двойного убийства, попытке убийства и приговаривается к пожизненному заключению.
The defendant, Mr. Kajínek, was found guilty of a double murder and attempted murder and is sentenced to life in prison.
Обвиняемая Беркович Алиса признается виновной в участии в антигосударственном заговоре и терроре.
The accused Bercovich, Alice is found guilty of conspiracy against the state, criminal acts of terror.
Как зачинщик и подстрекатель бунта, вы незаконно организовали и направили жестокую и неуправляемую толпу, поэтому признаетесь виновным.
As ringleader and instigator of the affray, in which you did unlawfully assemble together a violent and unruly mob, you have been found guilty.
Ты признаёшься виновной в связи с Люцифером и приговариваешься к сожжению на костре.
Having been found guilty of consorting with Lucifer, you are hereby sentenced to baptism by fire.
Показать ещё примеры для «found guilty»...