прижить — перевод на английский
Варианты перевода слова «прижить»
прижить — fathered
Акобель, серафим Шестого Чина, ты возлежал с женщиной и прижил с ней нефилима.
Akobel, Seraphim of the Sixth Choir, you have lain with a human and you fathered a Nephilim.
"Известный якобинец и революционер, подстрекатель к мятежу и бесчинствам, однажды он уже избежал правосудия, вступив в армию. Отец множества бастардов, женат на судомойке, с которой прижил очередное отродье.
'A known Jacobin and revolutionary, fomenter of unrest and affray, 'once escaped justice by taking the king's shilling, 'fathered numerous bastards, bedded and wedded his scullery maid 'upon whom he got his latest brat -— this creature being a notorious doxy
advertisement
прижить — другие примеры
Но долго не приживёт.
But they'll never let him live.
И если приживить её обратно, неизвестно, как она может повлиять на тебя.
If I reunite this with your body, there's no telling what influence it could have on you.
Теперь приживи мою руку, или Белль узнает, за кого вышла замуж.
Now give me my hand, or Belle finds out exactly who she's married to, because unlike me...