прижимистость — перевод на английский

Варианты перевода слова «прижимистость»

прижимистость — другие примеры

Честно говоря, я мало на что надеюсь, они славятся прижимистостью и вряд ли предложат мне что-нибудь получше.
To be frank, expectations are low, they are notoriously tight and probably won't offer me anything better.
Но его прижимистость меня удивляет.
I just didn't realise how cheap he is.
Терпеть не могу его прижимистость, скупость. И при этом он осталяет огромные чаевые, корчит из себя большого делка.
I can't stand that he's frugal, a cheapskate, and yet an embarrassing over-tipper, plays the big shot.