прижизненный — перевод на английский

прижизненный — antemortem

Прижизненные ссадины... в результате ударов на верхней части туловища.
Antemortem impact abrasions on her upper torso.
Я взглянул повнимательнее на прижизненную травму, которая почему-то не подвергалась медицинскомц лечению.
I took a closer look at the antemortem trauma that somehow escaped medical care.
Я надеюсь, что среди всех этих прижизненных переломов есть еще и свежие образцы повреждений костей, которые могли бы подсказать причину смерти.
I hope that among all the antemortem fractures is some more current instance of bone damage that might suggest cause of death.
Прижизненная рана от укуса.
Antemortem bite wound.
Я нашел крошечные прижизненные проколы на грудине, которые идеально совпадают с металлическим фрагментом, который доктор Бреннан изучала под микроскопом.
I found a tiny antemortem puncture on the sternum... that fits perfectly with the metal fragment... that Dr. Brennan placed under the microscope.
Показать ещё примеры для «antemortem»...