приехать за ним — перевод на английский

приехать за ним — pick him

Однажды она приехала за ним, когда он сказал Миссис Кромптон, что он должен быть на лекциях.

She picked him up in her car once when he told Mrs Crompton he was lecturing.

Как он себя повёл, когда твои ребята приехали за ним?

How was he when your boys picked him up?

Забыл в который час утром надо мне приехать за ним

I forgot to ask him at what time i supposed to pick him up

Он злится, что мать не приехала за ним в школу

He's just angry his mum couldn't pick him up from school.

Мама Коннора приехала за ним.

Connor's mom is here to pick him up.

Показать ещё примеры для «pick him»...

Он начал убегать, когда мы приехали за ним.

He ran when we came for him.

Если ты приехала за ним, почему говоришь со мной?

If you came for him, why are you talking to me?

— Я приеду за ними.

Ian, I'll come over there. — Fuck.

Э..его бабушка приедет за ним

Um... his grandmother is coming for him.

Он вывел свою дочь когда правительство приехало за его семьей.

He'd gotten his daughter out when the government came after his family.

Показать ещё примеры для «came for him»...

Может, он... Может, он все еще ждет, когда мои мама и папа приедут за ним.

Maybe he's... maybe he's still waiting for my mom and dad to come get him.

Обязательно сообщу его людям со спасательной фермы, когда они приедут за ним.

I'll be sure to pass that along to the people from the rescue farm when they come get him.

Да, они приедут за ним.

Yes, they'll come and get him.

Я приеду за ним.

I'll come and get him.

Убедись, что меня тут не будет, когда она приедет за ним, пожалуйста.

Please make sure I'm not here when she comes to get it.

Показать ещё примеры для «come and get him»...