приехала сюда со своим — перевод на английский

приехала сюда со своим — came here with your

— Она приехала сюда со своими секретами.

— She came here with secrets.

Мы приехали сюда со своими семьями.

We came here with our families.

Ты приехала сюда со своим большим секретом... И все время только и говорила, что я делаю не так.

You came here with this secret but you've spent the whole time telling me what's wrong.

Ты приехала сюда со своим парнем и этим хвостом по имени Макс...

You came here with your boyfriend and a chaperone named Mark...

Да, я боюсь, боюсь с того дня, как приехал сюда со своей трёхгрошовой скрипкой.

I'm afraid. Afraid since the day I arrived with my three penny violin.

Но гораздо более вероятным выглядело то, что вы приехали сюда со своим отцом, потому что он не мог быть один.

But what seemed much more likely was that you drove out here, brought your father because he couldn't be alone.