приесться — перевод на английский

приесться — boring

Потому что эта традиция приелась.
'Cause it's getting kinda boring.
Мне это приелось.
It's boring.
advertisement

приесться — played out

Да, «эй» уже приелось, я решил попробовать что-то новое.
Yeah, um, «yo» is getting played out, So I thought I'd try something new.
Рим уже приелся.
Rome's played out.
advertisement

приесться — другие примеры

А то шутка с палкой уже приелась.
That said, don't take anything I say too seriously!
Я люблю мои PJ, но они приелись мне.
I love my PJs, but they do repeat on me.
Но когда была ребенком, ходила в библийскую школу и все эти цитаты приелись ко мне.
Oh, but I'm no longer religious. But as a child, I went to bible school and then all of those quotes Just kind of stuck with me.
Прозвище Газзер приелось к нему.
The nickname gasser stuck.
Шутка приелась.
It gets old.
Показать ещё примеры...