прием пищи — перевод на английский

«Прием пищи» на английский язык переводится как «meal» или «eating».

прием пищи — meal

Не более двух сигарет после каждого приема пищи.
You can have 2 cigarettes after each meal.
После каждого приема пищи любой человек может постучаться... в эту дверь и получить полную чашку воды бесплатно.
At the end of every meal, any person who calls at this door may receive a full cup, free.
Ну... увидимся на твоем следующем приеме пищи.
Well... see you next meal.
Так что ему приходилось очищать желудок после каждого приёма пищи.
So they would always make themselves throw up after every meal.
Также ты знаешь, что это все лишь один прием пищи, это ещё не стиль жизни.
You also know that it is one meal, and one meal does not a lifestyle make.
Показать ещё примеры для «meal»...
advertisement

прием пищи — eating

Былокогда-товремя,когда прием пищи был удовольствием.
Therewasatime,when eating was pleasurable.
Я люблю чувство полного живота после приема пищи.
I love the feeling of a full stomach after eating.
И прием пищи. Наверное.
And eating, I suppose.
Итак, из-за раннего ужина необходимость в следующем приеме пищи отпала, так что мы можем прямиком топать в кино и захватить пиццу по пути домой.
Now, the early-bird dinner made immediate eating unnecessary, so I say we go straight to the movie and pick up a pizza on the way home.
У неё у самой расстройство приёма пищи. Она знает, что я это знаю.
She had herself an eating disorder and she knows that I know that.
Показать ещё примеры для «eating»...
advertisement

прием пищи — meal of the day

Самый главный прием пищи.
Most important meal of the day.
Завтрак-самый важный прием пищи.
Breakfast is the most important meal of the day.
Йогурт — самый важный приём пищи.
Uh, yogurt, most important meal of the day.
Самый важный приём пищи.
Most important meal of the day.
Утренний прием пищи — главный.
This is the most important meal of the day.
Показать ещё примеры для «meal of the day»...