приеду и заберу тебя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «приеду и заберу тебя»
приеду и заберу тебя — come and get you
Я могу приехать и забрать тебя, если ты хочешь.
I can come and get you if you like.
Если ты это сделаешь, я приеду и заберу тебя.
If you do I'll come and get you.
— Скажи мне, где ты. Я приеду и заберу тебя.
— Tell me where you are, I'll come and get you.
конечно они приедут и заберут тебя
of course they'll come and get you.
Окей, то есть ты не знаешь где находишься, но хочешь чтобы я приехал и забрал тебя?
Okay, so you don't know where you are but you want me to come and get you?
Показать ещё примеры для «come and get you»...
advertisement
приеду и заберу тебя — come and pick you up
Скажи своей матери, чтобы она приехала и забрала тебя.
Tell your mother to come and pick you up.
Я хочу приехать и забрать тебя, хорошо?
I want to come and pick you up, OK?
Я приеду и заберу тебя.
I'll come and pick you up.
Хочешь, я приеду и заберу тебя?
'Do you want me to come and pick you up? '
Рохан, послушай, у меня твои лекарства и, я думаю, они нужны тебе, почему бы тебе не сказать, где ты находишься, и я бы могла приехать и забрать тебя, хорошо?
Rohan, listen, I have your medication and I think you need it, so why don't you tell me where you are and I can come and pick you up, ok?
Показать ещё примеры для «come and pick you up»...