придут к нам на обед — перевод на английский

придут к нам на обед — coming over for dinner

Дорогой мой, сегодня ты придёшь к нам на обед.
Honey, tonight, you're coming to dinner with us.
Папа, можно Лиза с семьей придут к нам на обед?
Papa, can Lisa and her family come over for dinner?
Сегодня вечером они придут к нам на обед.
Tonight they were coming over for dinner.
advertisement

придут к нам на обед — другие примеры

Спроси мистера Мейсона, может он придет к нам на обед и поможет мне собрать поезд я не могу этого сделать милый, к нам придут бабушка, дедушка и Карл
Ask Mr. Mason if he can come and eat with us maybe help me set up the trains. I can't do that either, honey. It's gonna be Grandma and Grandpa and Carl.
Хорошо, я приму бензин, Майк, но только если вы с Хироши придете к нам на обед.
Well, I'll accept the gas, Mike, but only if you and Hiroshi come over for a meal.
Вы можете думать, что импульсивна, но не могу ли я пригласить вас прийти к нам на обед сегодня?
He would dining with us tonight. Lucy, Miss. Murray, will you excuse us, please?
Я хочу, чтобы ты пришел к нам на обед.
I want you to come to our place for the same.