придумать хорошую — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «придумать хорошую»
придумать хорошую — good one
А ты, как всегда, придумала лучше.
And as usual, you did me one better.
Не придумали хорошую причину, так что..
Don't have a good lie here, so...
Надеюсь, ты уже придумал хорошее объяснение.
There better be a damn good explanation for this.
Когда люди будут читать об этом дне в учебниках истории, они запомнят лишь то, что я придумал хорошую идею.
When they look back on this day in the history books, all that will be remembered is that I had a good idea.
Сейчас придумаю лучше. Я ведь могу.
I can do better than that.
Показать ещё примеры для «good one»...
advertisement
придумать хорошую — come up with a good
Посмотрим, сможите ли вы придумать хорошее определение Кенсингтону.
See if you can come up with a good definition of Kensington.
Вскоре мне придется придумать хороший ответ на это.
One of these days I'll have to come up with a good answer for that one.
Слушай, тебе лучше придумать хорошую историю, ведь твоему адвокату понадобится хоть что-то на твоем суде.
Look, you better come up with a good story, 'cause your lawyer's gonna need something at your murder trial.
Ты не единственный, кто может придумать хорошую идею, Иккинг.
You're not the only one who can come up with a good idea, Hiccup.
У вас... есть пара часов, чтобы придумать хорошую легенду.
— You've, uh... — I... Got a couple hours to come up with a good story.
Показать ещё примеры для «come up with a good»...