придумать новый план — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «придумать новый план»
придумать новый план — come up with a new plan
Нужно придумать новый план, приятель, и быстро.
I need to come up with a new plan, bud, and fast.
Придется придумать новый план.
I just have to come up with a new plan.
— Билли, надо придумать новый план.
Billy, I need to come up with a new plan.
Тогда мы придумаем новый план.
Then we come up with a new plan.
Вы сказали мне, что нам нужно придумать новый план.
You told me we need to come up with a new plan.
Показать ещё примеры для «come up with a new plan»...
advertisement
придумать новый план — new plan
Ернесто бы разгадал трюк с мешком, и мы наскоро придумали новый план, и он сработал.
Ernesto would see through the bag trick and that we improvised a new plan, and it worked.
И все идет наперекосяк, вообще все и нужно быстро придумать новый план.
And guess what? The new plan's better than the one you thought of in the first place. That's crisis thinking, Charles.
Ты просила придумать новый план, и у меня он есть.
You asked me for a new plan, I've got one.
Мы должны всех отозвать и придумать новый план.
We need to call it off and plan a new one.
Мы должны всех отозвать и придумать новый план.
We have to call it off and plan a new one.
Показать ещё примеры для «new plan»...