придумал бы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «придумал бы»

придумал бы — другие примеры

Думаю, никто не придумал бы более логичного об'яснения... почему он отказался подчиниться патрульной лодке.
I do not think anybody could give a more logical explanation... for refusing to obey the challenge of our patrol boat.
Придумал бы что получше.
You could have found better.
Он придумал бы невероятные грехи и каялся в них.
He'd have invented the most extravagant and incredible sins to confess to.
Сам дьявол не придумал бы лучшего способа проникнуть в посольство.
— I do. Besides, I know that today he is doing better than 5 days ago.
Что-нибудь придумали бы.
We would have come up with something.
Показать ещё примеры...