придорожная забегаловка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «придорожная забегаловка»

придорожная забегаловка — другие примеры

Гарри уже мертвее, чем полкило тушёнки в придорожной забегаловке!
Harry is deader than a pound of roadside stew!
У тебя две нечетких фотографии одной и вовсе 50 лет в обед а другую ты купил в дешевой придорожной забегаловке.
You've got two blurry photos one of them taken almost 50 years ago and another one you purchased today, in a roadside diner.
В любую придорожную забегаловку.
Could I do that at just any diner?
Хуарес, мы спасли тебя из придорожной забегаловки в Пиренеях.
Juarez, we rescued you at a roadside tapas stand in the Pyrenees.
Вы говорите о придорожной забегаловке на шоссе Монтаук?
Are you talking about tipton's reef on montauk highway?
Показать ещё примеры...