придаёт мне сил — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «придаёт мне сил»
придаёт мне сил — gave me the strength
Да, она придаёт мне силы.
Yes, I am It gives me strength.
И просто находясь рядом с тобой, я... я думаю, что это придает мне силу.
And just being around you, I... I think it gives me strength, too.
Когда я чувствую, что надо мною смеются, знаешь, что придаёт мне силы?
When I feel like I'm the butt of the joke, you know what gives me strength?
Ты придаешь мне силы.
You gave me the strength.
Мне было так страшно сюда ехать, а Марта придавала мне сил.
And coming here, I was so scared. But Marta gave me the strength.
Показать ещё примеры для «gave me the strength»...