придавать иной смысл — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «придавать иной смысл»

придавать иной смысл — другие примеры

Придавая иной смысл каждому слову, что вылетало из его рта?
Second-guessing every word that comes out of his mouth?