пригревать — перевод на английский

Варианты перевода слова «пригревать»

пригреватьbefriending the

Ага, нет комендантского часа, нет ультиматумов, никто не пригревает врага за моей спиной.
Yeah, no curfews, no ultimatums, no befriending the enemy behind my back.
Пригревает сброд, Росс?
Befriending the rabble, Ross?
advertisement

пригревать — другие примеры

И трава была душистой, высокой и мягкой, и солнце пригревало мою спину, и насекомые жужжали, и всё навевало дремоту.
AND THE SUN WAS WARM ON MY BACK, AND THE INSECTS WERE BUZZING AND IT WAS... EVERYTHING WAS DROWSY.
Взошедшее солнце стало пригревать тело.
The sun came up, and it started to warm me.
Думаю, что надо напомнить королю, ...насколько опасно ...пригревать змею на своей груди.
I think the King should be aware how perilous a matter it is to cherish a serpent in one's own bosom.
Словно я пригреваю акул, которые здесь только чтобы нажиться на смерти Дэнни.
It feels like I'm housing sharks That are just here to feed on danny's murder.
Но я не собираюсь пригревать змею у себя на груди.
Do not be a viper in my bosom.