приготовила ужин на — перевод на английский

приготовила ужин на — dinner for

Почему тебе не помыть посуду? И приготовить ужин на завтра?

Why not do the dishes and do dinner tomorrow?

— Симпсон, передайте Молли, чтобы она приготовила ужин на одного.

— Simpson, tell Molly there'll be dinner for one.

Знаешь что? Я просил ее приготовить ужин на прошлой неделе, так она, видите ли, современная женщина.

Uh, I asked her to fix dinner last week but she's a modern woman.

Уокер и Шоу, знали что у тебя на уме, они пошли к тебе в квартиру приготовить ужин на свидание.

Walker and Shaw knew you were in over your head. They went back to your place to fix dinner for your date.

Сказала, что хочет приготовить ужин на День Благодарения.

She told me she wants to cook Thanksgiving dinner.

И я все равно смог приготовить ужин на День Благодарения для 300 солдат.

Still managed to cook Thanksgiving dinner for 300 soldiers.

Вы приготовите ужин на всех, пани Гульбинска!

Please serve supper for everyone.

Я приготовил ужин на случай, если записка не сработает.

I made dinner just in case the note thing didn't work.

Я своими глазами видел, как ты приготовил ужин на День Благодарения на гриле, сделанном из канистры.

Now, I've seen you make an entire thanksgiving meal On a grill that you made with an oil barrel.

Детка, моя мама приготовит ужин на Рождество.

Babe, my mom does Christmas Eve.