пригодной для жизни — перевод на английский

пригодной для жизни — habitable

— Пригодна для жизни.
— Habitable.
Едва пригодна для жизни.
Barely habitable.
К несчастью, в зоне досягаемости этой мухи нет ни пригодной для жизни планеты, ни астероида, ни луны, ни одной космической станции.
Unfortunately there is no habitable planet, asteroid, moon or space station within the range of this vessel.
В системе три планеты, могут быть пригодны для жизни.
We think there are three planets out there that might be habitable.
Многие другие системы были тоже необитаемыми, а возможности Крио ограничиваются 100 годами, я запрограммировал корабль инициировать траекторию возвращения, надеясь что... по окончании войны Земля по прежнему может быть пригодной для жизни.
Several other systems were also uninhabitable and with Cryo liability limited to 100 years, I instructed the ship to initiate a return trajectory hopes to whatever the outcomes of the war, Earth might still be habitable.
Показать ещё примеры для «habitable»...