пригласил меня на обед — перевод на английский

пригласил меня на обед — invited me to dinner

Однажды он пригласил меня на обед. Он и моя невестка Моника.
One night he invited me to dinner, he and my sister-in-law.
Мистер Рёскин пригласил меня на обед, когда ты выходил из комнаты.
Mr Ruskin invited me to dinner when you were out of the room.
Он пригласил меня на обед, потому что хотел убедить меня как важно мое присутствие в суде этим утром.
You have a history of breaking and entering, and I have a victim whose offices were ransacked, and you were seen arguing with Carver three hours before he was killed. He invited me to dinner 'cause he wanted to stress the importance of my attendance in court this morning.
Тиа пригласила меня на обед с ее друзьями в пятницу.
Tia's invited me to dinner with her and her friends on Friday.
Пригласите меня на обед.
Invite me to dinner.
Показать ещё примеры для «invited me to dinner»...
advertisement

пригласил меня на обед — invited me to lunch

Она приехала в город, пригласила меня на обед мы заказали мартини, а дальше она уже не знала, как только мне угодить.
She came to town, invited me to lunch, we ordered martinis, and the next thing you know, she was all over me.
И он пригласил меня на обед.
And he invited me to lunch.
— Ты пригласил меня на обед.
— You invited me to lunch.
Нет, ты пригласила меня на обед.
No, you invited me to lunch.
Ты пригласил меня на обед, только потому, что ты разводишься?
I mean, is this why you invited me to lunch, because you're getting a divorce?
Показать ещё примеры для «invited me to lunch»...
advertisement

пригласил меня на обед — me dinner

Честно говоря, моя подруга пригласила меня на обед.
My girlfriend's expecting me for dinner.
Мистер Вестон говорит им, что они не должны предлагать мне заключить контракт до тех пор пока он не пригласит меня на обед.
Mr Weston is telling them that they must not offer me the contract until he has taken me out to dinner.
Ты сказал, она хочет пригласить меня на обед, чтобы обсудить твой прогресс в учебе.
You said she wanted me here for dinner to discuss your progress.
— Недавно. Друзья пригласили меня на обед.
Quite recently, I was having dinner with friends.
— Он пригласил меня на обед к себе домой.
— He's making me dinner.