пригласил вас со мной поужинать — перевод на английский

пригласил вас со мной поужинать — другие примеры

Я пригласил вас со мной поужинать и за столом предостерёг вас от обаяния.
I took you out to dinner to warn you of charm.
Если вы спрашиваете не из вежливости — если это так, вы должны мне сказать — а это действительно вас интересует, то позвольте пригласить вас со мной поужинать. Для меня будет удовольствием и честью поведать свою историю такой, какова она есть.
If you're not merely being polite, and you must tell me if that's the case, but if it genuinely does interest you, may I invite you to dine with me tonight, and it will be my pleasure and, indeed, my privilege to tell you