привёл тебя в этот мир — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «привёл тебя в этот мир»

привёл тебя в этот мирbrought you into this world

Если ты не хочешь тратить время на человека, который привёл тебя в этот мир и одел тебя... который кормил тебя и дал тебе 14 синглов #1 подряд
If you don't want to spend time with the man who Brought you into this world And clothed you Who fed you and gave you 14 number one singles in a row,
! Я привел тебя в этот мир, и я могу исправить это.
I brought you into this world, I can take you out of it.
Он помог привести тебя в этот мир.
He helped bring you into this world.
Я привела тебя в этот мир случайно.
I brought you to this world, Elsa, but it was an accident.
advertisement

привёл тебя в этот мир — другие примеры

Да, вообще-то, Джошуа, это я привела тебя в этот мир.
Yes, actually, Joshua, because I'm the one that brought you up. If I was pushy...