привёз тебя обратно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «привёз тебя обратно»

привёз тебя обратноbring you back

Да, я привезу тебя обратно.
We bring you back.
И после того как Барни поводит нас по некоторым из тех баров, о которых ты рассказывала, мы привезем тебя обратно сюда, где тебе и место.
And after barney dragged us To a few of those strip clubs you talked about, We would bring you back right here
А потом они привезут тебя обратно в лабораторию, и мы будем тебя там ждать.
And then they'll bring you back to the lab. And we'll meet you there.
Завтра мы привезем тебя обратно.
We'll bring you back in the morning.
Аня, после того, что ты увидишь... если ты все еще будешь хотеть вернуться домой, я обещаю, я привезу тебя обратно.
Anya, after you see what I wanna show you, if you still wanna go, I promise I'll bring you back.
Показать ещё примеры для «bring you back»...