привёз его сюда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «привёз его сюда»

привёз его сюдаbrought him here

Ты могла бы привезти его сюда.
You could have brought him here.
Слухи о том, что вы кого-то нашли и привезли его сюда.
Rumors that you found someone and brought him here.
Вы привезли его сюда!
You brought him here!
Я привез его сюда.
I brought him here.
Я привез его сюда, чтобы он поправил дела фабрики, а к нему все пристают с расспросами.
I brought him here to obtain funding for Marlborough Mills.
Показать ещё примеры для «brought him here»...
advertisement

привёз его сюдаbring him back here

Ты найдёшь Минка, привезёшь его сюда.
You find Mink, you bring him back here.
А потом привези его сюда на шоу в Грик Театри.
Then bring him back here for the show at the Greek.
Привезите его сюда, чтобы он отключил эту штуку.
Bring him back here so he can turn this thing off.
Ты просто заберешь Ника, и привезешь его сюда.
You just get Nick, and you bring him back here.
Я должна поехать в Чикаго, найти Джимми и привезти его сюда.
I have to go to Chicago, find Jimmy, bring him back here.
Показать ещё примеры для «bring him back here»...
advertisement

привёз его сюдаget him here

— А я работаю на его босса, так что привези его сюда.
— I work for his boss, so get him here.
Нужен был грузовик, чтобы привезти его сюда.
It took a truck to get him here.
Кросби, привези его сюда. Держись крепче.
Just get him here!
Просто привезите его сюда!
Just get him here!
Я не могу взять и привезти его сюда.
I can't snap my fingers and get him here.
Показать ещё примеры для «get him here»...
advertisement

привёз его сюдаdrove him here

Может быть, если мы найдём того, кто привёз его сюда, мы найдём и стрелка.
Maybe if we find out who drove him here, we could find the shooter.
Кто-то привёз его сюда.
Someone drove him here.
Кто-то, возможно, привёз его сюда.
I believe someone may have driven him here.
Значит Дэнни привёз его сюда.
So, Denny, he drove him around.
Он спросил меня... могу ли я привезти его сюда как-нибудь в субботу... чтобы ты смог поиграть с ним в футбол.
He asked me... ..if I would drive him over here one day, one Saturday... ..so you that you could play football with him.
Показать ещё примеры для «drove him here»...