привычное понимание — перевод на английский

привычное понимание — другие примеры

Все эти проявления эволюции нового человека... могут разительно противоречить привычному пониманию.
And the manifestations of this neo-human-type evolution, manifestations could be dramatically counter-intuitive.
Может, не в привычном понимании: без выпечки и посещений, — но я делала, что могла.
Perhaps not in the traditional sense, oatmeal cookies and school plays. But I did what I could.
В привычном понимании этого слова. Спасибо, Уолтер. Превосходное отношение к пациенту.
At least, the creature doesn't mate in the traditional way.
Белль: «То, чем я занимаюсь, не так уж и отличается от карьеры в привычном понимании, ведь так?»
What I do is not so different from a conventional career, is it?
Черные дыры поднимают эти вопросы и обостряют их, потому что это фактически место, где пространство в привычном понимании перестает существовать.
A black hole raises these challenges and really sharpens these challenges because it's practically a place where ordinary space doesn't exist anymore.