приводит в восторг — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приводит в восторг»

приводит в восторг — другие примеры

Поет Ван Моррисон: Меня приводит в восторг
Keep me satisfied
Он не скажет:«Ну, преимущественно меня приводит в восторг запах моих собственных газов.»
I'm always fascinated by.
Как и большинство вещей в твоей жизни, это извинение не приводит в восторг.
Like much else in your life, that apology was underwhelming.
Один,оказалось,был геем. Один скрытый расист, и последний совсем не приводит в восторг.
One turned out to be gay, one is a secret racist, and the other one is seriously underwhelming in the sack.
Просто меня приводит в восторг рассказывать новости, которые имеют значение.
I'm just thrilled to be reporting news that matters.
Показать ещё примеры...