приводить к появлению — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «приводить к появлению»

приводить к появлению — другие примеры

Это согласие, однако, приводит к появлению других факторов.
Uh, this concession, however, introduces certain other factors.
Доктор Ву создал ген, который приводит к появлению фермента в белковом обмене веществ.
Dr. Wu inserted a gene that creates a single faulty enzyme in protein metabolism.
Это о нем слышал. Это что-то в воздухе, что все чувствуют и это приводит к появлению схожих идей.
There's sort of something in the air that everyone feels and it leads to similar ideas happening.
Он убежден, что разногласия и недоверие приводят к появлению хороших идей.
He believes that disagreement and mistrust lead to better ideas.
Послушай, Дэниел, не все наши исследования приводят к появлению реальных продуктов.
Look, Daniel, not all our RD yields viable products.