привлечёт толпу — перевод на английский

привлечёт толпу — draw a crowd

Она нам нужна, чтобы привлечь толпу.
We need it to draw the crowd.
Это тоже привлечет толпу, но, по крайней мере, они будут держать себя в руках.
I mean, it'll still draw a crowd... but at least they'll remain orderly.
advertisement

привлечёт толпу — другие примеры

И все же, этой прекрасной закусочной... не удалось привлечь толпы на семейные обеды... которые так существенны для ресторанного дела.
And yet, this fine dining establishment... never succeeded in winning over the family-dining crowd... which is so essential to any restaurant operation.
«Это привлекло толпу»
'This did attract a crowd.