привлечь твоё внимание — перевод на английский

«Привлечь твое внимание» на английский язык переводится как «capture your attention» или «attract your attention».

привлечь твоё внимание — get your attention

Это — чтобы привлечь твое внимание!
That was just to get your attention!
Подумал, что может быть, это привлечет твое внимание.
Yeah, well, thought that might get your attention.
В бассейне я притворялась, чтобы привлечь твое внимание.
I was faking it at the pool to get your attention.
Что же нужно сделать Богу, чтобы привлечь твоё внимание?
So, what does God have to do to get your attention?
Хотела привлечь твое внимание.
I thought it would get your attention.
Показать ещё примеры для «get your attention»...
advertisement

привлечь твоё внимание — your attention

Я хотел привлечь твоё внимание.
I just wanted your attention.
Мне удалось привлечь твоё внимание.
Got your attention then.
Мне удалось привлечь твое внимание?
Do I have your attention?
И если потребуется навредить Хейли или что похуже чтобы привлечь твое внимание, я сделаю это.
If I have to hurt Hayley or worse to ensure that I have your attention, I will.
Он сказал, чтобы я привлекла твое внимание.
And he wanted me to get your attention.
Показать ещё примеры для «your attention»...